Österreichisch für Ausländer (3): Mobilien und Immobilien

Teil 1: Grundkurs, Stufe 1 Teil 2: harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände Teil 3: Mobilien und Immobilien Teil 4: Unschönes Schimpfen, wirkungsvolles Drohen und Aufforderungen zum Nahkampf Sprachliche Besonderheiten bei Mobilien und Immobilien: Stuhl mit Beinen, ohne Polsterung = Stuhl, Sessel Stuhl mit Beinen und Polsterung, würde im Hochdeutschen als Sessel bezeichnet = fauteuil [fo:dö:] (Kommt man also mit einem… Continue reading Österreichisch für Ausländer (3): Mobilien und Immobilien

Österreichisch für Ausländer (2): Heute noch in brav – harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände

Teil 1: Grundkurs, Stufe 1 Teil 2: harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände Teil 3: Mobilien und Immobilien Teil 4: Unschönes Schimpfen, wirkungsvolles Drohen und Aufforderungen zum Nahkampf Wir kaufen ein: des kost an Nasenrammel = das ist sehr preiswert harmlose Begriffe und Alltagsgegenstände: Grusch = Kram, Krust Badewaschl = Bademeister Haferl = Tasse Agrasel [â:grosl] = Stachelbeeren Strudel [schdrrrrudl] =… Continue reading Österreichisch für Ausländer (2): Heute noch in brav – harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände

Happy Birthday! Der Blog wird 3.

Liebster Blog, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Feier dich, lass dich feiern, und hab ein schönes kommendes Jahr. Und: Wehe es bleibt auch nur ein Krümel von deinem Geburtstagskuchen übrig! Herzlichst, deine L.

Schuhcreme in teuer und lecker: Der große Schokolade-aufs-Brot-Test

Die Mitwirkenden: Nudossi, Eszet Vollmilch-Nuss, Nussano, NussPli, Nuss Schoko Creme, nutella außerdem: 1 Teller 1 geschärftes Messer 6 unerschrockene Scheiben Buttertoast (genauer: 8 Scheiben (2 davon als Opfer für den defekten Toastergott)) 1 furchtlose Autorin (kurz F.) und 1 furchtloser Mitbewohner (Hänsel. Er wohnt hier nur, weil er sich im finsteren Wald verlaufen hat, und… Continue reading Schuhcreme in teuer und lecker: Der große Schokolade-aufs-Brot-Test

Wien-Tagebuch. Österreichisch für Ausländer. Grundkurs, Stufe 1.

Teil 1: Grundkurs, Stufe 1 Teil 2: harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände Teil 3: Mobilien und Immobilien Teil 4: Unschönes Schimpfen, wirkungsvolles Drohen und Aufforderungen zum Nahkampf 6 Wochen Österreich haben irreparable tiefe Spuren hinterlassen. Spread the Word! Hier und ab jetzt: Der Intensivkurs Österreichisch für Ausländer. Heute: Grundkurs, Stufe 1. Wir beginnen mit Lektion 1: Noch sind wir höflich… Continue reading Wien-Tagebuch. Österreichisch für Ausländer. Grundkurs, Stufe 1.

Wien. Es könnt vielleicht ein Liebesbrief sein.

I love Vienna. Ich bin jetzt genau 47 Tage hier und habe mir das T-Shirt immer noch nicht gekauft. Trotz Sommerschlussverkauf. Aber ich verlieb mich ja eh nie. Und ich kann ja nicht jede Liebe (wenn ein zwischenmenschliches Ding diesen Aggregatzustand überhaupt erreicht) gleich auf dem Shirt tragen. Oder gar auf dem Oberarm! Wo kämen… Continue reading Wien. Es könnt vielleicht ein Liebesbrief sein.