Teil 1: Grundkurs, Stufe 1 Teil 2: harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände Teil 3: Mobilien und Immobilien Teil 4: Unschönes Schimpfen, wirkungsvolles Drohen und Aufforderungen zum Nahkampf Wir kaufen ein: des kost an Nasenrammel = das ist sehr preiswert harmlose Begriffe und Alltagsgegenstände: Grusch = Kram, Krust Badewaschl = Bademeister Haferl = Tasse Agrasel [â:grosl] = Stachelbeeren Strudel [schdrrrrudl] =… Continue reading Österreichisch für Ausländer (2): Heute noch in brav – harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände
Category: wien
Wien-Tagebuch. Österreichisch für Ausländer. Grundkurs, Stufe 1.
Teil 1: Grundkurs, Stufe 1 Teil 2: harmlose Begriffe für Alltagsgegenstände Teil 3: Mobilien und Immobilien Teil 4: Unschönes Schimpfen, wirkungsvolles Drohen und Aufforderungen zum Nahkampf 6 Wochen Österreich haben irreparable tiefe Spuren hinterlassen. Spread the Word! Hier und ab jetzt: Der Intensivkurs Österreichisch für Ausländer. Heute: Grundkurs, Stufe 1. Wir beginnen mit Lektion 1: Noch sind wir höflich… Continue reading Wien-Tagebuch. Österreichisch für Ausländer. Grundkurs, Stufe 1.
Wien. Es könnt vielleicht ein Liebesbrief sein.
I love Vienna. Ich bin jetzt genau 47 Tage hier und habe mir das T-Shirt immer noch nicht gekauft. Trotz Sommerschlussverkauf. Aber ich verlieb mich ja eh nie. Und ich kann ja nicht jede Liebe (wenn ein zwischenmenschliches Ding diesen Aggregatzustand überhaupt erreicht) gleich auf dem Shirt tragen. Oder gar auf dem Oberarm! Wo kämen… Continue reading Wien. Es könnt vielleicht ein Liebesbrief sein.
Untold stories (1). Wien-Tagebuch.
Und dann möchte ich erzählen, wie es war, als wir irgendwann nachmittags beim Frühstück (Phil) saßen, und wie Du meintest, wir könnten doch noch ein Eis essen gehen. Und wie der Himmel so blau war, dass man darin versinken mochte. Dass er dafür zu weit weg war, wussten wir beide. Doch keiner von uns hätte… Continue reading Untold stories (1). Wien-Tagebuch.
Freude am (Über)Fahren, die WM ist tot, es lebe die WM! oder I wear my sunglasses at night.
Wir schreiben das Jahr 2010. Es ist schon verdammt spät heute Nacht. Die WM haben wir gerade so überlebt, und jetzt sitzen wir irgendwo in Wien. Wir? Wir: Ein Fahrrad. Zwei Österreicher. Zwei Deutsche. Zwei versehentlich zugelaufene Deutschlandfahnen. Ein BMW X6. Und eine Kamera. Noch Fragen?
Opening of ImPulsTanz Vienna 2010: “What’s the prediction?” by Wim Vandekeybus
Die Nacht davor und der Morgen danach: ImPulsTanz im MuseumsQuartier. Wien.
Donnerstag Mittag habe ich frei und gehe ins MuseumsQuartier. Es ist immer noch irre heiß, aber sehr entspannt. Im MQ bin ich so oft wie möglich. Die Leute sind nett, ab und an fragen Touristen nach dem Weg oder Studenten hocken auf den Mauern und zeichnen. Und wenn ich alleine sein will, habe ich Ruhe… Continue reading Die Nacht davor und der Morgen danach: ImPulsTanz im MuseumsQuartier. Wien.
Heiß, und es wird immer heißer (Mittwoch und Donnerstag)
Die Sonne ist wie Gott: Vor ihr sind alle gleich. Die einzigen, die nicht schwitzen, sind die Verkäuferinnen im Drogeriemarkt (in Wahrheit schwitzen die auch, aber nur unterm Make-up). Fahre am Peek&Cloppenburg vorbei und eine Welle eisigen Windes erfasst mich. Was ein Gebläse! Ich glaube, die verkaufen ihre Klamotten jetzt tiefgefroren. Vor dem Eisverkäufer sind… Continue reading Heiß, und es wird immer heißer (Mittwoch und Donnerstag)
Kurze Notiz aus Wien: Integration auf Österreichisch
Beim türkischen Bäcker. Ichso: Ich hätte gerne eines von den Teilchen da, bitte … genau, so eines. Erso, entrüstet: A Dopfngoladschn!
Wien-Tagebuch. Die Franzbrötchenkatastrophe, das Wetter, Deutschlandfahnen und ein Auto.
Montag, 12. Juli 2010. Der Tag beginnt super. Gegen 09.30 zerfließt mir der Franzbrötchenteig unter den Händen. Es ist sogar jetzt schon zu heiß zum ‘Backen. Selbst ein längerer Aufenthalt in der Tiefkühltruhe kann die Franzbrötchenkatastrophe nicht mehr verhindern. Fluchen hilft auch nicht. Der Franzbrötchenkatastrophenlieferservice (= das Fahrrad, die im Supermarkt erschlichene Haribo-Transportkiste + ich)… Continue reading Wien-Tagebuch. Die Franzbrötchenkatastrophe, das Wetter, Deutschlandfahnen und ein Auto.